Spelling

Over the weekend some friends kept a group of us entertained with their list of potential names for a soon to be expected bundle of joy.

Baby in the stripes just found out how his parents are spelling his name. Photo: Herald Sun

What people would think of the name, potential nicknames and other couples who’d “baggsed the name” were all key considerations.

But curiously, how that preferred name was spelled did not come into the equation at all.

Latest 2 of 84 comments

View all comments
 
  • Monikah says:

    06:34pm | 15/10/12

    Since when do names have to follow the Anglicised version of spelling? Cristian (Spanish); Juli (Hungarian); Jordina (Breton) Jewele (Lithuanian) Johanna ( German). I wont even go near the truly exotic or indigenous names. As for old biblical names, many of them are growing in popularity. Trends come & go.… Read more »

  • KJ says:

    06:24pm | 15/10/12

    TheRealDave it’s not just states, there are cities as well.  Once did a teaching prac and there were twins the class names Dallas and Dakota.  The parents were obvioulsy torn between US cities and states and deicied on one of each.  Didn’t have the heart to tell them that there… Read more »

 

This morning I read this interesting piece from the SMH Readers’ Editor about spelling and grammatical errors in copy.

We've used this before but it never gets old…

I read it on an iPad on my way to work at news.com.au. These two facts are worth mentioning because they both reveal an important truth: I’m a product of the digital age. In six-and-a-half years as a journalist I’ve never worked at a newspaper. Nor a magazine. I’m a digital journalist and I’ve only ever written for online outlets.

The point is this: we don’t have the backbenches and traditional subs’ desks of old, which did a great job of picking up on mistakes. In the online game being first is everything. We’re all sticklers for clean copy and publishing stories free of errors and typos is paramount. But being first with a yarn is usually paramounter. I know that’s not a word. Just go with it.

Latest 2 of 92 comments

View all comments
 
  • Inky says:

    06:31pm | 15/07/12

    I both laugh and wince. Also, we used to call them Grammaryans Read more »

  • marley says:

    09:20am | 14/07/12

    Hrrmmph indeed.  Nothing wrong with “snuck.”  It’s not “sloppy” or even “venacular.”.  It’s been around for a long, long time, to the point that it’s become standard English, American (and Canadian) English admittedly, but English nonetheless. Read more »

 

The computer has cleaned up poor handwriting by eliminating it. Everyone can now write in a legible font and everyone, now, can spell. If they can’t, they’ve been ignoring the wavy red underscore on any questionable word.

Believe it or not, this kind of language can make people better writers

The handwritten letter and the polite thank-you card have fled to the outskirts. For some, this is a cause for lament. A letter in ink meant someone had gone to a deal of trouble, for you.

They have been replaced with the email or the SMS, but the news is that people are writing more. We are also reading more. We may be reading junk, but we are more literate than ever.

Latest 2 of 61 comments

View all comments
 
  • sunny says:

    06:27pm | 07/05/12

    @acotrel Pss th rmt pls dr .. .. ..  fr fck’s sk, jst bldy wll gmm th dmn thng! Read more »

  • Inky says:

    10:35am | 07/05/12

    On tuners, it’s true that they’re not always essential to professionals. Back when I was studying music, I could sing on request, a concert A. Thesedays, I’m out of practice, I need to muddle around a bit to get it and even then, it probably won’t be “in tune” because… Read more »

 

The late Josie Hankin was by all accounts a much-loved lady who led a full and happy life. Sadly she is now at peas. That’s what the card on one her wreaths said. Not just “peas” but “Rast in peas”.

Sinsearest condoalances. Photo: Moorabbin Leader

The florist in question, Bunch After Bunch in the Melbourne suburb of Ormond, was unmoved by the complaints from Ms Hankin’s grieving niece, whose transcribed bereavement message came with the added insult of referring to “Anty” Josie.

The owner, who gave his name only as Arthur, said he employed several people for whom English was a second language. Regardless, he said it was the job of his staff job to sell flowers, not spell properly. “We supply flowers - good flowers,” Arthur said. “We are not card writers.”

Latest 2 of 112 comments

View all comments
 
  • handbags says:

    08:11am | 12/06/12

    I’m usually to running a blog and i actually recognize your content. The article has actually peaks my interest. I’m going to bookmark your web site and hold checking for brand new information. http://www.louisvuittonreplicapurses.us Read more »

  • Dieter Moeckel says:

    12:25pm | 10/04/12

    Winston I tend to agree but the problem of news readers and other commentators/ talking bodies seem to be chosen for their ‘looks’ and ‘personality’ or even ability to provoke, embarrass and abuse rather than their skills in language. News readers actually read news prepared by journalists, whereas the personalities… Read more »

 

Welcome to Monday at The Punch.

Here’s a historical tidbit for the word-nerds out there. A proposal to simplify English spelling passed a second reading in the British parliament today in 1953; with the aim of making spelling easier for young children.

What’s on your mind? Share it here.

Latest 2 of 48 comments

View all comments
 
  • fairsfair says:

    08:49am | 01/03/11

    It was that article - they invoked Goodwins and Godkins… last time I was supplied a link from a dipshit who was calling, wikipedia told me it was Godwins. So if they are going to invoke it, they may as well get it right! It must be your autotext! Read more »

  • Peter says:

    10:41pm | 28/02/11

    Bob Brown said today, we go to the polluters and say, ‘You have to pay for the damage you’re causing to Australia’s security, to its environment, more importantly to its future Translation,,, today the Greens go to the Polluters and say you may continue to harm this Planet so long… Read more »

 

Next time you update your Facebook status or send off an email without checking for spelling errors, think of the children and pick up a hard cover dictionary.

How do you spell ....?Photo: AP.

A recent study by the University of Manchester has found that thanks to our predilection for communicating online, we’re raising an entire generation of bad spellers:

“The increasing use of variant spellings on the internet has been brought about by people typing at speed in chatrooms and on social networking sites where the general attitude is that there isn’t a need to correct typos or conform to spelling rules, “ said Lucy Jones, the author of the study.

Latest 2 of 86 comments

View all comments
 
  • Caitlin32Berg says:

    05:33pm | 31/05/11

    I propose not to wait until you get enough amount of cash to buy different goods! You can just get the mortgage loans or car loan and feel fine Read more »

  • marley says:

    06:36pm | 25/11/10

    Lily - I understand what you’re trying to say, but it would have had a bit more credibility had you understood the difference between “it’s” and “its” or the spelling of “solely.” Read more »

 

There’s no way to tell how this appeared in real-time, because it was an invitation-only event, but the transcript of Australia’s first live webchat with Kevin Rudd is strewn with spelling mistakes and errant or non-existent punctuation in the Prime Minister’s messages.

Sorry about that: Rudd said he 'typed like an extra in Thunderbirds'

The first sentence from the most powerful man in the country, guardian of our trillion-dollar economy: Hi PM here lets get going with this Nearly a thousand people contributed ton the climate change

Which makes you wonder: will live blogging exercise be extended ton other ministers?

Latest 2 of 27 comments

View all comments
 
  • charlie says:

    06:57pm | 11/08/09

    Now in the interests of fairness to Mr Rudd will The Punch publish this comment? Somehow I doubt it. Can you spell the word hypocrisy Paul? http://blogs.crikey.com.au/purepoison/2009/08/11/pm-needs-a-new-keyboard/ [Charlie - more than happy to publish. The error did not appear on The Punch. As for “ton other ministers”, see other readers’… Read more »

  • Venise Alstergren says:

    01:38pm | 11/08/09

    There’s one thing all the Rudd-haters are frantic to do, which is to pour liquid manure over him at any price; for any reason. The minute he does anything at all, he is crucified. The minute he does nothing he is lumbered with a vicious scam by the man who… Read more »

 

Facebook Recommendations

Read all about it

Punch live

Up to the minute Twitter chatter

Paul Colgan

RT @PSyvret: As if anyone needs reminding of the bigoted pond-scum out there, this arrived in my in-box this morning: http://t.co/Lfu5ntmq

Daniel Piotrowski

@christoforpaine hope youre OK.. and the bali trip is still on!

Paul Colgan

RT @BusInsiderAU: WATCH: Will Smith Does A Fresh Prince Rap Reprise On British TV - http://t.co/Filsoi00AT

Paul Colgan

ping @TheStalwart - Ireland looking at phasing out Apple's tax arrangements http://t.co/fZESvMZJsW

Recent posts

The latest and greatest

The Punch is moving house

The Punch is moving house

Good morning Punchers. After four years of excellent fun and great conversation, this is the final post…

Will Pope Francis have the vision to tackle this?

Will Pope Francis have the vision to tackle this?

I have had some close calls, one that involved what looked to me like an AK47 pointed my way, followed…

Advocating risk management is not “victim blaming”

Advocating risk management is not “victim blaming”

In a world in which there are still people who subscribe to the vile notion that certain victims of sexual…

Nosebleed Section

choice ringside rantings

From: Hasbro, go straight to gaol, do not pass go

Tim says:

They should update other things in the game too. Instead of a get out of jail free card, they should have a Dodgy Lawyer card that not only gets you out of jail straight away but also gives you a fat payout in compensation for daring to arrest you in the first place. Instead of getting a hotel when you… [read more]

From: A guide to summer festivals especially if you wouldn’t go

Kel says:

If you want a festival for older people or for families alike, get amongst the respectable punters at Bluesfest. A truly amazing festival experience to be had of ALL AGES. And all the young "festivalgoers" usually write themselves off on the first night, only to never hear from them again the rest of… [read more]

Gentle jabs to the ribs

Superman needs saving

Superman needs saving

Can somebody please save Superman? He seems to be going through a bit of a crisis. Eighteen months ago,… Read more

28 comments

Newsletter

Read all about it

Sign up to the free News.com.au newsletter