The other week I got hit on, rather aggressively, by a woman. So what, right? I thought so too, but when I relayed the story to my male friends, their response was uniform: “Were you wearing this purple nailpolish at the time? Of course you got hit on by a woman! Those nails are screaming out that you like it kinky!”

Excuse me? Really? And here I was thinking I was just being fashionable. On further investigation (read: insightful office polling and questioning others via email), turns out that you can, indeed, give off the wrong message with your clothing. Tight white jeans? You want some. Florals? You’re a prude. Yellow? It scares men away.

To allay any confusion and make sure you don’t leave the house broadcasting unintentional signals, I’ve had a go at translating what celebrities are saying with their outfits. Shouting, in most cases. Here, let me demonstrate:

Ashley Tisdale

Tennis outfit

“I’m so ridiculously young, famous and good looking that it doesn’t matter if I’m wearing something that looks like I nicked it from Maria Sharapova’s wardrobe. I’m allowed to wear a tennis outfit with fringed, slashed, suede ankle boots if I want to. You know why? ‘Cause I’m the best thing to come out of the most publicized movie of 2009 and as long as my hair is done and I have all this arm jewellery, you’ll still love me. And 15-year-old girls will copy me.”

Bar Rafaeli

Off to Malibu
“Once I leave here I’m going to jump into my pink convertible, head to Malibu and play with Skipper and Ken.”

Rachel Bilson and Hayden Christensen

We've got talent, honest

“We’re pretty dirty we didn’t get asked to be in New Moon. So we’re sucking up to our clothing sponsor, Lacoste, cause it might be a while before we get a paid acting role once people have figured out our only real talents are dressing alike and staying out of the sun.”

Ryan Reynolds

Her: I don't care. Him: Talk to my wife

“So what if I’m wearing nude on beige on natural? I’m married to Scarlett Johannssen. Go f**k yourself.”

Sandra Bullock

“I don’t really care if Cameron and Julia make more money than me … I like myself just the way I am and don’t give a toss what anyone thinks. I’m actually happy.”

Sophie Dahl

Value added

“Look at me! Look at me! So I’m not model-thin anymore. Who cares? I’m a credible author with a very famous gran-daddy, and I deserve just as much attention as everyone’s new favourite English blonde on the model block, Agyness Deyn. Now I’m going to ask nicely one more time. Take. My. Photo.”

Alice Dellal
Mixed messages

“Just because I’m wearing ripped stockings and a midriff, don’t think I’ll jump into bed with you. This is a fashion statement, not an invitation to sleep with me while I’m handcuffed to the bed and you’re holding a whip, got it?”

Nicky Hilton

Brains of the outfit

“I’m much more intellectual than my sister.”

Heather Graham

Remember us?
“It’s been years since I’ve been in a movie, so I’d just like to really reinforce, slam it in, ham in down in your memory how absolutely hot I was. How much men lusted after me, and how I’d probably do just about anything to satisfy their fantasies. Also, I’m about to turn 40, so if nothing else, this dress is doing a whole lot for my ego right now. I’ve still got it, and I want you to know it.

Eva Mendes

“I couldn’t be bothered coming to this party tonight but my publicist forced me, then Heather Graham’s publicist shoved me into this photo with her and now I look like a frump. I knew I should have just kept watching Real Housewives of Orange County.”

Drew Barrymore

Care factor zero
“I’ve given up. I like blankets now. Even Snuggies are too tailored for my lifestyle.”

Lisa Snowdon

Goal oriented

“George Clooney broke up with me a few years ago, so my new thing is to dress like Krystle Carrington ... she always had good luck with husbands back in the day, right? Also, and this is kind of a secret, but my agent’s putting me forward for a role on Lipstick Jungle next week and I’m dressing in preparation! This’ll kill Brooke Shields! What? What do you mean the show was cancelled last year? My agent says … oh f**k it.”

Rosie Huntington-Whitely

Spot the famous person

“I’m obviously the star in this relationship, and I never let him forget it. He’s lucky to be breathing the same air as me and he bloody well knows it.”

Tom Cruise

Real-life Jerry Maguire

“Me and my son, we’re just chillin. We love each other so much man, that we like to dress alike. He just looks up to me so much and thinks I am IT that he wants to do what I’m doin, wear what I’m wearin, eat what I’m eatin. What can I say man. You know? You get it?”

Read more about celebrity fashion on Nedahl’s daily blog at Coco Lee

6 comments

Show oldest | newest first

    • Sam says:

      08:16am | 16/06/09

      Nedahl, that’s just brilliant, being an avid reader of your Coco Lee blog this just tops it!  You made me laugh and lightened my day even though it’s a stressful one ahead!

    • Nikki says:

      09:17am | 16/06/09

      Wait, haven’t I read the first part about getting hit on, and the kinky nail polish in one of the magazines before? Love all the pictures and commentry/explanations though!

    • Brendon says:

      09:19am | 16/06/09

      Take. My. Photo.

    • ABC says:

      11:17am | 16/06/09

      nicky hilton’s pose tells me.. i need to piss so bad. but i’m afraid my sisters going to be here soon and grab all the attention…. so click away till then!!!! i can always piss later.

    • Verimaz says:

      12:14pm | 16/06/09

      reminds me of a shorter punchier version of GoFugYourself.com

    • Matthew Clayfield says:

      04:24pm | 16/06/09

      Sophie Dahl looks like a cartoon bunny rabbit in the headlights.

 

Facebook Recommendations

Read all about it

Punch live

Up to the minute Twitter chatter

Anthony Sharwood

Dementor doing a good job for sweden #sbseurovision

Anthony Sharwood

Ukraine song pinches chord progression from The Verve's Bittersweet Symphony. Fo real #sbseurovision

Anthony Sharwood

RT @GerardDaffy: @antsharwood all the talk over there is the grannies will win.they entered to get a church built,feelgood story

Anthony Sharwood

These peole insult my grandmothjer, who was born in minsk, belarus #sbseurovision

Recent posts

The latest and greatest

We don’t deserve this huge, exciting scientific project

We don’t deserve this huge, exciting scientific project

I’d like to be able to say that sharing the world’s largest radio telescope with South Africa…

Mining money talks the loudest in Australian politics

Mining money talks the loudest in Australian politics

When North Queensland Liberal MP George Christensen got the idea of launching a new political organisation…

Please enter your password

Please enter your password

Help! I’ve succumbed to a crippling modern illness that can strike at any moment. Symptoms include:…

Nosebleed Section

choice ringside rantings

From: They must pay for one’s bitter disappointments

Michael S says:

"A teacher at Geelong Grammar had criticised her for using words that were too long, which had left her confused and had made her doubt her ability to write essays. She became ''quite distressed'' when her English marks began to fall." I can sympathise. My scholastic mentors conveyed to me a causal relationship… [read more]

From: Welfare for breeders is a bonus for everyone

Change Up! says:

I have no problem paying my taxes. As a single, childless person on a very decent income, I can afford it and not have my life severely altered. Plus I understand that my taxes paying for things like schools, childcare and infrastructure is ultimately a good thing. A better community is better for me… [read more]

Gentle jabs to the ribs

They must pay for one’s bitter disappointments

They must pay for one’s bitter disappointments

A private school girl’s family is sueing her elite, extremely expensive private school for not… Read more

243 comments

Newsletter

Read all about it

Sign up to the free daily Punch newsletter