Gifted comic Sacha Baron Cohen has shown misplaced restraint by snipping an inoffensive Michael Jackson joke from his upcoming moneymaker Bruno.

[Bruno in the early days. Clip contains strong language]

So what do we deduce from this? A public figure’s ripe for a skewering as long as they’re alive, but become off-limits on death?

When can we start forwarding those corny text message jokes about Jacko’s plastic surgery and questionable private life? How soon is too soon?

In the original cut of the film, Jackson’s oft-troubled sister La Toya is interviewed by Cohen as the fictional Bruno, his camp-as-caricature Austrian TV host.

During their unscripted chat, Cohen raids La Toya’s BlackBerry in search of MJ’s phone number. She giggles compliantly while Cohen barks his alleged findings, in German, to an assistant off-camera.

According to an official statement, the short sequence was hastily removed “out of respect for the Jackson family”.

The scene also sets up a throwaway joke that pays off later in the film, but unless you have sharp eyes and a working knowledge of how largely plotless verite comedies are paced and edited, you’ll hardly miss a thing.

Even with the trim, Bruno marks the best work on Cohen’s already bulletproof CV but the edit is a rare side-step for the Ali G and Borat mastermind, whose career has been built on razor-sharp satire and routine boundary-pushing.

As satirist, his role is to stimulate. Who cares if a gag sets audiences briefly murmuring or prompts tut-tutters to tut-tut? Are Cohen or his backers at Universal really punting on nailing that lucrative tut-tutter demographic?

To anyone outside his circle, Michael Jackson barely registered as a human being. He literally became an icon, something superhuman… a metamorphosing face on a screen whose life was portrayed as one of the great eccentricities of our time.

It’s troubling to consider the emotional and physical pain Jackson likely lived with, but Cohen’s cute BlackBerry routine was hurting no-one.

So who is being appeased by the edit? Let’s make a list of potential harmees:

Jackson family members. They’ll be grieving in earnest or searching his home for caches of cash. Either way, a trip to the multiplex to check out Bruno should be quite low on their list of priorities. No harm done.
Jackson’s fans. I’m pretty sure two highly publicised child sex scandals and acres of libellous tabloid reporting across three decades will have steeled them to just one more joke at their idol’s expense. They’ll live.
Joe Popcorn. Joe’s the innocent victim of our piece. He goes along to Bruno expecting myriad of laughs and squirms. Bruno’s cultural purpose, aside from providing a great value movie ticket, is to surreptitiously get punters thinking… about prejudice, about gay marriage, even about the commercial adoption of African babies (Bruno names his O.J.).
So what better platform than Bruno for a hot-on-the-heels gag about a deceased pop icon whose entire life has been laid bare for public scrutiny?
Bruno: a comedy buffet, the film that delivers a little bit of slapstick (often involving sex aids), some biting social comment, plenty of redneck goons in the hot seat and, oh look, a softball joke about Michael Jackson.
“But he just died! Hmm… how does that make me feel?”
The timing seems perfect, perhaps even serendipitous, to me.
Now at the risk of shooting myself in the foot - (Ouch! Can you imagine all those splintered bones? Not fun) – I must concede that the other big motivation for the cut could well be craft.
Cohen, wanting to deliver shocks and laughs, just might not trust how the La Toya gag would play given his audience’s awareness of The Biggest News Story of the Year.
Either way, we’re unlikely to find out more for quite a while as Cohen has yet to publicly break character as Bruno. Instead, he makes The Funniest Movie of the Year and leaves us to ruminate.

Most commented

27 comments

Show oldest | newest first

    • Stephen Batchelor says:

      08:37am | 01/07/09

      Nice work Sam, you pic look a little alarmed though….

    • Jill Blackwood says:

      09:07am | 01/07/09

      I’m so looking forward to seeing bruno…. it does seem a shame that he snipped the MJ joke, I mean he swapped a baby for an ipod…absolutely hilarious….fantastic piece of writing sam…..looking forward to reading more of your insights…..living in the uk but love coming onto the aussie websites for a bit of our down under sense of realism and humour…keep up the good work

    • cate swannell says:

      09:07am | 01/07/09

      well done Sam. good to see your byline again smile

    • Liz Campbell says:

      09:10am | 01/07/09

      Well done!

    • Jennifer says:

      09:11am | 01/07/09

      Excellent point! Love it!

    • Lyn Fleming says:

      09:31am | 01/07/09

      Way to go Sam. Film has a huge impact on society. Good to see someone’s keeping watch -  about time.

    • Lizzie James says:

      10:11am | 01/07/09

      Since every blogger and his dog has been making gags about MJ minutes after he died (facebook, twitter youtube), why would Cohen feel any sensitivity to hold back. Cohen has always always had an open slather kind of style. Will be interested to see if there’s enough laughs left.

    • Benrama says:

      10:30am | 01/07/09

      Show some respect! Just another tasteless joke at MJ’s expense. Now if you’ll excuse me I’m late for my NAMBLA meeting…

    • suzanne says:

      10:48am | 01/07/09

      Well said. I can’t believe Rove censored Bruno’s Katie Holmes joke ... it was nothing compared to the rest of the material he dropped on the show. Is Rove that big a suck that he’d censore himself to get her on the couch?
      The whole Jackson good guy thing reminds me of the classic Chaser skit about “Every $%@# is a good guy when he’s dead”. What a shallow world we live in.

    • Lizzie James says:

      10:53am | 01/07/09

      Haven’t we heard enough about MJ from all the corny people in the world with all of their euphemistic, self-satisfied expressions of “respect”? Forget the respect and bring on some high calibre laughs.

    • David Eastwood says:

      11:18am | 01/07/09

      I’m just gutted that we’ve been robbed of the spectacle of Jacko in full burqa reading the eulogy at Liz Taylor’s funeral in that squeaky little voice.

    • Peter_Griffin says:

      11:28am | 01/07/09

      Can’t wait for the Directors cut.

    • lynette says:

      11:30am | 01/07/09

      Do you think he took the gag out because it was now outdated due to Michael’s demise…as having his mobile now would be pointless.  Not due to respect to the family as I don’t think Cohen is that respectful

    • Joel says:

      11:33am | 01/07/09

      Even dyed-in-the-the-print Septuagenarians can be induced to begin reading Blogs when they are as well written as this. But does this mean that Mr M gets all this quality without having to spend a dime?

    • Eric James says:

      11:59am | 01/07/09

      Sam, always admired your comments and writing, good to see you back in print. Gags & censorship? They always say more about those who create then than those who they are aimed at. A mere tickle compared to the legacy that MJ created for himself

    • Jacinta Pyper says:

      01:57pm | 01/07/09

      pretty topical! mj and bruno in the one thing. all we need now is a mention of obama, madoff and the girl shot in iran. 2K9.

      lynette has a point, but he says it could be about how the joke would work down the bottom of the article. funny that ali g or borat or bruno has nevered censored himself before. will we ever know the truth?? insiders??

    • Charntel says:

      06:00pm | 01/07/09

      I do feel a bit sorry for Joe Popcorn.
      The poor blighter’s been ripped off an extra gag! But at least the movie won’t drag out like Transformers 2. I bet Joe’s bum was a bit numb after that one, as was mine…

    • kate says:

      06:42pm | 01/07/09

      Hey Sam, great job on this, but does Bruno really do anything ‘out of respect’? If he did, he would never have donned a ‘mankini’ and made women all around the world cringe, screw up their faces, cover their eyes and say yeeeeeee-oooooooooo!!

    • victor says:

      08:34pm | 01/07/09

      good one sammie. stick it to the man!

    • Craig says:

      11:06pm | 01/07/09

      Of all the dead celebrities to protect!!!! I mean by his choice of lifestyle with a chimp as a best mate, a veritable fairground in his backyard and plastic surgery making him less human than his best mate bubbles… wasn’t he asking to be mocked? Really if Sasha Baron Cohen can’t stick by his guns, he’s lost his bite. Right on peter grffin, the outtakes had better include this.

    • pc_NOT says:

      02:31am | 02/07/09

      the Jacksons, in life and in death, are fair game for ridicule following all of the scandals associated with them. I thought that “PCness” went out when Ally G and Borat came in. They didn’t hold back on anyone.
      Does Cohen want to move into politics and diplomacy for real now? It’s a bit late for that don’t you think? Maybe a knighthood from the Queen could still be in order….
      Or maybe he’s a Latter Day Fan of Jackson 5

    • Brett says:

      07:58am | 02/07/09

      agreed, but i still think it’s worth a look. just that one piece has been cut isn’t enough to hold me back.

    • Lisa Irwin says:

      08:52am | 02/07/09

      The universe thrives off controversy, opinions are like a**holes, everyone has one and sometimes they stink…but lets face it, who doesn’t love a good cringe factor gag? The ‘too soon’ buzz phrase is so American and one could only hope that Sacha Baron Cohen doesn’t forfeit his artistic integrity to satisfy the overstimulated and over opinionated public.

    • Danielle says:

      10:00am | 02/07/09

      Nice article

    • pamela says:

      07:23pm | 06/07/09

      I think were getting a tad bit bit precious here , i’ve been a fan of this character on you- tube before the Bruno movie and find it hilarious.

      Mr Cohen demonstrates people’s ignorance and the fashion industry has a lot of pretentious people in it thus the mockery with the character.

    • Satish Goomba says:

      05:09pm | 12/07/09

      Cohen is milking his alter egos to their detriment. When the likes of Borat and Bruno were only seen on Ali G and around the net, it was unbeliveably funny. I remember watching a Bruno skit a few years ago and found myself with stomach pains from the laughter.

 

Facebook Recommendations

Read all about it

Punch live

Up to the minute Twitter chatter

Daniel Piotrowski

Found a TV meteorologist on Twitter with the last name Piotrowski. There's a whole newsroom of Piotrowskis out there

Paul Colgan

RT @businessinsider: Man Being Questioned For Boston Bombing Connection Shot And Killed By FBI by @paulszoldrahttp://t.co/OtypP2PRgI

Daniel Piotrowski

This is a must read @TheAtlantic. Whether you think you know everything or think you know nothing http://t.co/naoUutCoWF

Daniel Piotrowski

RT @JoshuaWithers: Have you seen the Australian version of Breaking bad? He get's cancer and Medicare covers his costs and the series ends.

Recent posts

The latest and greatest

The Punch is moving house

The Punch is moving house

Good morning Punchers. After four years of excellent fun and great conversation, this is the final post…

Will Pope Francis have the vision to tackle this?

Will Pope Francis have the vision to tackle this?

I have had some close calls, one that involved what looked to me like an AK47 pointed my way, followed…

Advocating risk management is not “victim blaming”

Advocating risk management is not “victim blaming”

In a world in which there are still people who subscribe to the vile notion that certain victims of sexual…

Nosebleed Section

choice ringside rantings

From: Hasbro, go straight to gaol, do not pass go

Tim says:

They should update other things in the game too. Instead of a get out of jail free card, they should have a Dodgy Lawyer card that not only gets you out of jail straight away but also gives you a fat payout in compensation for daring to arrest you in the first place. Instead of getting a hotel when you… [read more]

From: A guide to summer festivals especially if you wouldn’t go

Kel says:

If you want a festival for older people or for families alike, get amongst the respectable punters at Bluesfest. A truly amazing festival experience to be had of ALL AGES. And all the young "festivalgoers" usually write themselves off on the first night, only to never hear from them again the rest of… [read more]

Gentle jabs to the ribs

Superman needs saving

Superman needs saving

Can somebody please save Superman? He seems to be going through a bit of a crisis. Eighteen months ago,… Read more

28 comments

Newsletter

Read all about it

Sign up to the free News.com.au newsletter